Conocimiento de embarque marítimo: ¿qué es?

El transporte internacional requiere la preparación de la documentación de transporte adecuada. En el caso del transporte marítimo, el conocimiento de embarque se considera el documento más importante que permite el transporte de mercancías a escala internacional. ¿Qué es este documento y qué debe contener? 

¿Qué es un conocimiento de embarque marítimo?

Un conocimiento de embarque, también conocido como conocimiento de embarque, es un documento utilizado en el transporte marítimo que confirma la recepción y carga de mercancías a bordo de un barco. En otras palabras, es una carta de porte marítimo. Este documento se entrega al destinatario de la carga, a partir del cual podrá recoger la mercancía en el puerto de destino. Curiosamente, el conocimiento de embarque también es un valor que se puede negociar. Como resultado, la persona que compra el conocimiento de embarque obtiene no sólo el derecho de recoger la carga transportada, sino también de disponer de ella. 

Cabe agregar que el conocimiento de embarque no es sinónimo de un acuerdo sobre las condiciones del transporte de carga. 

El conocimiento de embarque, es decir, la carta de porte marítimo, lo emite el armador o el transportista. Se publica en varios ejemplares, cada uno de los cuales es original. Uno de los originales es entregado por el transportista al responsable de la carga tras recibir la mercancía a bordo. 

¿Qué debe contener una carta de porte marítimo?

El conocimiento de desembarque se emite de conformidad con las disposiciones del Código Marítimo (artículo 136, párrafo 1), que especifica en detalle qué disposiciones deben incluirse en él. El conocimiento de embarque debe especificar el transportista, el expedidor, el nombre del barco e indicar el destinatario de la carga o una declaración de que el documento fue emitido a pedido o al portador. La carta de porte marítimo debe incluir una entrada que especifique la carga, teniendo en cuenta su tipo, medida, volumen, número de piezas, cantidad o peso de la mercancía. El conocimiento de embarque también indica las principales señales necesarias para identificar la carga (por ejemplo, señales en piezas individuales de la carga o en su embalaje, por ejemplo, un contenedor). El conocimiento de embarque también especifica el estado de la carga y su embalaje. Una entrada importante es la indicación del flete y otros pagos al transportista y si el pago se ha realizado o se realizará de conformidad con las disposiciones del contrato de transporte. La carta de porte marítimo debe incluir la fecha y lugar de expedición y el lugar de carga y descarga. El documento indica el número de originales emitidos. Cada conocimiento de embarque también debe estar firmado por el transportista o el capitán del barco. 

¿Cuáles son los tipos de conocimientos de embarque?

El transporte marítimo permite un enfoque flexible para las necesidades de remitentes y destinatarios. Por ello, se han introducido varias cartas de porte marítimo diferentes para tener en cuenta las necesidades específicas de cada transporte. 

En el comercio internacional se utilizan varios tipos de conocimientos de embarque. Estos incluyen: Embarcados y Recibidos para Envío, facturas de línea y fletamento, facturas electrónicas, directas, ordinarias y de transbordo. Vale agregar que el conocimiento de embarque también puede referirse al estado de las mercancías recibidas a bordo: Clean Bill of Lading informa sobre las mercancías en las que no se encontraron daños en el embalaje ni defectos de las mercancías, y Dirty Bill of Lading indica cualquier reserva sobre el embalaje o el estado de la mercancía. 

La carta de porte marítimo también puede diferir según el método de transporte de la carga. Un conocimiento de embarque ordinario indica el transporte por un barco hasta el puerto de destino sin necesidad de transbordo. Un conocimiento de embarque directo, sin embargo, indica la posibilidad de recargar en otros puertos y cambiar de transportista en el caso de la carga transportada.  

Las cartas de porte marítimo también pueden diferir según la persona que emite y recibe la carga. El conocimiento de embarque podrá ser emitido por el armador o el agente de carga. Al mismo tiempo, deberá especificar el destinatario de la carga. En este caso, puede ser la persona indicada en el conocimiento de embarque (conocimiento de embarque personal), la persona indicada en el documento o cualquiera que haya adquirido el derecho a hacerlo, por ejemplo, comprando el conocimiento de embarque como garantía ( conocimiento de embarque a la orden) y cualquier persona que posea el conocimiento de embarque (conocimiento de embarque al portador).